赤ちゃんの寝顔が尊い を英語で教えて!

Question

赤ちゃんがすやすや寝ているのがかわいいので、「赤ちゃんの寝顔は尊いね」と言いたいです。

Answer 1

・A baby's sleeping face is precious.

「赤ちゃんの寝顔が尊い。」は、上記のように表現することができます。

baby は「赤ちゃん」「赤ん坊」などの意味を表す名詞ですが、「恋人」「愛する人」などの意味で使われることもあります。（女性に対して使われることが多いです。）また、face は「顔」という意味を表す名詞ですが、「面目」「面子」「体面」などの意味でも使われます。（動詞として「直面する」「対面する」などの意味も表せます。）
※ precious は「尊い」「貴重な」などの意味を表す形容詞ですが、「愛らしい」という意味も表せます。

A baby's sleeping face is precious. It’s like an angel.
（赤ちゃんの寝顔は尊いね。天使みたい。）