Junkoさん
Junkoさん
赤ちゃんのおしゃぶり を英語で教えて!
2023/08/28 11:00
『赤ちゃんのおしゃぶり』は英語でなんと言いますか?
2023/09/19 17:53
回答
・pacifier
・teething ring, dummy, comforter
「赤ちゃんがおしゃぶりを吸う」という文で考えてみましょう。単語は、「おしゃぶり」は名詞で「pacifier」と言います。他にも単語は有り、厳密には「teething ring」 は「固いもの(ほとんどプラスチック製)」、「dummy」 と「comforter」は「ゴムかプラスチック製の乳首のようなもの」を指しますが、「pacifier」 は両方を包含します。また「吸う」は動詞で「suck」と言います。
構文は、第三文型(主語[baby]+動詞[sucks 三単現のsが必要です]+目的語[pacifier])で構成します。
たとえば"A baby sucks a pacifier."とすれば上記の日本文の意味になります。
Hiro