選考フロー を英語で教えて!

Question

会社説明会の時に「弊社の選考フローをご紹介します」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Selection process

A:How does the selection process go?
選考フローはどう進んでいきますか？
B:Let me introduce our company’s selection process.
弊社での選考プロセスを説明いたします。

Selection　選考

選考フローのフローは、Flow（流れ）から来ていますが、アメリカではProcessという単語を使って、物事の過程を説明します。
Flow（フロー）と言うと、「浮かぶ・流れる」など捉えられてしまうので、注意してくださいね。

A whole selection process. 　選考全体のフロー（全体の選考の流れ）

The selection of candidates for the IT position was an intense process.
ITポジションの候補者の選考はとてもハードな過程だった。

Candidates　候補者
Intense　ハードな、激しい

Marilyn Tucker

アドバイザーのサイトへ

Answer 2

・selection process

selection：選考（就職活動だけでなく、学校での選考やスポーツのメンバー選考などにも使えます）
process：過程、プロセス、フロー

例文
I will show you our company's selection process.
弊社の選考フローをご紹介します。

That company is very popular with university students, so there are many selection processes. You'll need to pass a number of interviews to get an offer.
あの会社は大学生からとても人気があるので、選考フローが多いです。内定を得るには、何度も面接に合格しなければなりませんよ。

Yuzu Kumokawa

アドバイザーのサイトへ

Answer 3

・selection process
・interview process

During the company orientation, we will introduce our selection process.
会社のオリエンテーション中に、弊社の選考プロセスをご紹介いたします。

選考プロセスは、採用や進学などの重要な決定をする際に使用される。候補者の能力や経験を評価し、最適な人材を選び出すための手続きである。面接や試験、書類審査などの方法があり、選考基準や選考者の意図によって異なる。選考プロセスは公平性や透明性が求められ、候補者の能力や適性を正確に評価することが重要である。

During the company briefing, we will introduce our selection process.
会社説明会の際に、弊社の選考プロセスをご紹介いたします。

選考プロセスと面接プロセスのネイティブスピーカーが日常生活で使用するニュアンスと使える状況について、以下に簡単に説明します。選考プロセスでは、求職者が応募書類を提出し、選考基準に基づいて選ばれることが期待されます。面接プロセスでは、求職者の能力や適性を評価するために行われます。これらのプロセスは、就職や転職の際に重要であり、適切な候補者を選ぶために使用されます。

Shiho

アドバイザーのサイトへ