水を打ったよう を英語で教えて!

Question

多数の人が静まり返っている事を水を打ったようと言いますがこれは英語でなんというのですか。