ワクチンを打った方がいいかな？ を英語で教えて!

Question

インフルエンザが流行っているので、「ワクチンを打った方がいいかな？」と言いたいです。

Answer 1

・Do you think it's better to get vaccine?
・Should I get the vaccine?
・Do I need to get the vaccine?

1. Do you think it's better to get the vaccine?
ワクチンを接種した方がいいと思う？

vaccine：ワクチン
Do you think it's better ~ で「相手にどう思う？」と相手の意見を聞くように表現できます。
to get を使って「接種する」と表現できます

2. Should I get the vaccine?
ワクチンを接種した方がいいかな？

Should I は「～すべきかな？」
Should I get the vaccine? 「ワクチンを接種したほうがいいかな？」と相手にきくことができます。

3. Do I need to get the vaccine?
ワクチンを打ったほうがいいですか？

Do I need ~　直訳では「必要かな」という意味です。

Luluviaje

アドバイザーのサイトへ