
shigeruさん
2023/07/25 10:00
小麦を刈り取る を英語で教えて!
農園でファーマーに「小麦を刈り取る時期はいつ頃ですか」と言いたいです。
回答
・reap the wheat.
「小麦を刈り取る」は、上記のように表現します。
reap:刈り取る(動詞)
wheat:小麦(名詞)
ちなみに「大麦」は barley、「ライ麦」は rye といいます。刈り取るに関しては、別の言い方として cut「切り取る」や harvest「収穫する」と言うこともできます。
例文
A : When is the time to reap the wheat?
小麦を刈り取る時期はいつ頃ですか?
B : Reaping begins in October at this farm.
この農園では10月から刈り取りが始まります。
begin:始まる(動詞)
October:10月(名詞)
farm:農園(名詞)