出張で○○に行く を英語で教えて!

Question

会社の都合で遠方に行く時に使う「出張で○○に行く」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・go to 〜 on a business trip

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「出張で○○に行く 」は英語で上記のように表現できます。

on a business tripで「出張で」という意味になります。

例文：
I’m going to Osaka on a business trip.
出張で大阪に行くよ。

I’m going to Tokyo on a business trip, but it is troublesome.
東京に出張に行くんだけど、めんどくさいです。

＊ troublesome　めんどくさい
(ex) It is troublesome to clean up my room.
部屋を掃除するのめんどくさいです。

I’m going to Hiroshima on a business trip next week. I’m excited to eat the local food.
来週広島に出張で行くんです。地元のご飯が楽しみです。

＊ local food　地元の食べ物
(ex) Did you eat the local food?
地元の食べ物食べた？

少しでも参考になれば嬉しいです！

hazuki

アドバイザーのサイトへ