手合わせを願う を英語で教えて!

Question

戦いを挑む時に使う手合わせを願う は英語でなんというのですか？

Answer 1

・Spar

よく練習をする時に使われています。動詞を使う時は to spar になりますが、名詞系は sparring です。

例）
Make sure to put your training gear on before you ask someone to spar with you.
他人に手合わせを願う前に、必ずトレーニングギアーを着用してください。

＊「Spar」は練習試合を述べるためにしか使われていません。本当の試合を願う時は「match」や「bout」が使われています。「Match」は一般的に使われている表現ですが、「bout」は少し技術的な表現で、あまり日常会話で使用されていません。

例）
Are you ready for your match next Saturday?
来週の土曜日の試合に向けての準備はできていますか？