実行に移す を英語で教えて!

Question

立てていた予定がいよいよ差し迫ってきたので、実行に移すといいたいです。

Answer 1

・put into action

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「実行に移す」は英語で上記のように表現できます。

こちらは1つの塊として覚えてみてください。

例文：
My plans are on the way, so I will put them into action.
私の予定が迫ってきていて、実行に移します。

＊ be動詞 on the way 近づいている
(ex) The entrance exam is on the way.
入試がもうそろそろです。

It's time to put our ideas into action.
そろそろアイデアを実行に移す時だよ。

＊ It’s time to 動詞の原形 ～する時間です
(ex) It’s time to take a bath, so stop playing a video game.
お風呂の時間だよ。ゲームするのやめてね。

少しでも参考になれば嬉しいです！