湿布が丸まる を英語で教えて!

Question

湿布を貼り損ねたので、「湿布がくっついて丸まった」と言いたいです。

Answer 1

・The patch curls up.

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「湿布が丸まる」は英語で上記のように表現できます。

patchで「湿布」、curl upで「丸まる」という意味になります。

例文：
The patch stuck together and curled up.
湿布がくっついて丸まった。

＊ stick together　くっつく
(ex) The two magnets stick together very strongly.
二つの磁石がとても強くくっついています。

Every time I apply the patch, it curls up.
湿布を貼るたびに、丸まります。

＊ apply the patch　湿布を貼る
(ex) It is difficult to apply the patch on my back.
背中に湿布を貼るのは難しいです。

少しでも参考になれば嬉しいです！