歯茎から血が出ている を英語で教えて!

Question

歯医者で、歯医者に「歯茎から血が出ている」と言いたいです。

Answer 1

・One's gums are bleeding.

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「歯茎から血が出ている」は英語で上記のように表現できます。

gumsで「歯茎」、bleedで「血が出る」という意味になります。

例文：
My gums are bleeding.
歯茎から血が出ているんです。

I brushed my teeth too much, so my gums are bleeding.
歯を磨きすぎて、歯茎から血が出てるんです。

＊ brush one’s teeth too much ゴシゴシ歯を磨く
(ex) Don’t brush your teeth too much.
ゴシゴシ歯を磨いたらダメだよ。

My gums are bleeding, so I’ll go to the dentist today.
歯茎から血が出ているので、今日は歯医者に行きます。

少しでも参考になれば嬉しいです！

hazuki

アドバイザーのサイトへ