今なんといったのですか を英語で教えて!

Question

相手の言ったことが聞こえなかったので、今なんといったのですかといいたいです。

Answer 1

・What did you just say?
・What was it that you said now?

1. What did you just say?
今なんと言ったのですか？
2. What was it that you said now?
今言ったのはなんですか？

どちらもカジュアルな言い方です。

「え？」とカジュアルに聞き返したい時は、Pardon? や What? などとよく言います。

ビジネスの場面などで丁寧に言いたい時は、以下のように言うといいでしょう。

Excuse me, but I beg you a pardon?
すみません、もう一度お願いします。
Could you please repeat what you have just said?
今言ったことをもう一度繰り返して頂けますか？