今なんて？ を英語で教えて!

Question

Excuse me?以外で、喧嘩中に怒りをつたえながら聞く時に使えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・What did you say?

Sorry, what did you say?
すいません、今なんていいました？

この表現は、よく聞き取れなかった時にもう一度聞き直す時に使われる定番の表現です。
また、怒っている時にも使えます。相手に、聞こえたのにわざともう一度ど聞き返す時や言い方を強くすれば怒っているということが伝わると思います。

Sorry?
え？
と少し語尾をあげて発音すれば怒っているシュチュエーションとして使えます。
他にも、
Come again?
もう一度お願いします。
What's that?
なんて言った？
などもこの場面で使えます。

いろんな表現を使ってみてください。
少しでも参考になれば幸いです。