繰越す を英語で教えて!

Question

学校で、同期の担任に「体調が悪いのでミーティングを繰り越してください」と言いたいです。

Answer 1

・postpone

「繰越す」は、上記のように表せます。

postpone : 繰越す、延期する、後回しにする、など（動詞）

ちなみに bring it forward と言うと「前倒しにする」という意味を表現できます。

例文
Could you postpone the meeting as I’m not feeling well. I’m sorry.
体調が悪いのでミーティングを繰り越してください。申し訳ない。

※could you 〜 ? は、丁寧なニュアンスの「〜してください」「〜してくれますか？」などの意味を表す表現になります。
※be not feeling well は「体調が悪い」「気分が悪い」などの意味を表す表現です。