モンキーレンチ を英語で教えて!

Question

工場で使う「モンキーレンチ」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・adjustable wrench
・crescent wrench
・monkey wrench

挟む部分の大きさを自由に調節できるレンチのことを英語では"adjustable wrench"と呼ぶのが最も一般的です。
挟む部分が三日月に似ていることから"crescent wrench"という呼び名も一般的です。
"monkey wrench"という呼び方もされますが、上二つの方が一般的に知られています。

例）
He tightened the bolt using an adjustable wrench.
彼はモンキーレンチでボルトを締めた。

The company's crescent wrench was the best for loosening this stubborn nut.
この硬いナットを緩めるのに、その会社のモンキーレンチが一番だった。

The mechanic reached for the monkey wrench to fix the plumbing.
その技師は配管を治すためにモンキーレンチに手を伸ばした。

Aihisan

アドバイザーのサイトへ