お買い得 を英語で教えて!

Question

スーパーで、店員さんに「今日のお買い得商品はありますか？」と言いたいです。

Answer 1

・great deal

great：すばらしい、大きな、巨大な
deal：バーゲン品、掘り出し品、 取引、取り決め

例文
Do you have a great deal of the day?
今日のお買い得商品はありますか？

I just went to the supermarket and found a great deal.
さっきスーパーに行ったら、お買い得商品がありました。
※日本語では「スーパー」といいますが、英語では略さずsupermarketと言ってくださいね。

私はイギリスに住んでいますが、イギリスのスーパー・コンビニなどでは、meal deal（ミールディール）という食品のお得なセット割引を提供していることがあります。

Yuzu Kumokawa

アドバイザーのサイトへ