2ラン、3ランホームラン を英語で教えて!

Question

home run以外でホームランを指す時に使えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・two-run homer（ツーランホームラン）
・three-run shot（スリーランホームラン）
・three-run big fly（スリーランホームラン）

「2ラン、3ランホームラン 」（home run以外）は英語では、上記のように表現することができます。
※ two-run と three-run は入れ替え可能です。

ちなみに「満塁ホームラン」の場合は grand slam gonna と言われます。

His two-run homer gave us a come-from-behind victory.
（彼のツーランホームランによって、私達は逆転勝ちした。）
※ come-from-behind victory（逆転勝ち）

He hit a three-run shot in his last at-bat.
（彼は先程の打席でスリーランホームランを打った。）

It was an amazing three-run big fly.
（凄いスリーランホームランだった。）

ご参考にしていただければ幸いです。

Ken

アドバイザーのサイトへ