(検索に)引っ掛かる を英語で教えて!

Question

ある言葉を検索して何かが出てきた時に「検索に引っ掛かった」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・come up

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「(検索に)引っ掛かる」は英語で上記のように表現できます。

こちらの表現は「サイトがヒットする（出てくる）」という意味になります。

例文：
I looked up this word on the Internet and this website came up.
この単語をインターネットで調べました。そしたらこのウェブサイトが検索にひっかりました。

＊ look up　～を調べる
(ex) I looked up this meaning in the dictionary.
私はこの意味を辞書で調べました。

Nothing came up although I checked this.
これを確認したけど何も検索にひっかからなかった。

少しでも参考になれば嬉しいです！