特産品 を英語で教えて!

Question

友人に特産品について聞かれたので「特産品は桃です」と言いたいです。

Answer 1

・specialty

単語は、「特産品」は名詞で「specialty」と言います。「この地域の地元特産品」と言う場合は「local specialty of this area」と表現する事ができます。

「speciality」は「名物料理」と言う意味でも使えます。レストランで「この店の名物料理は何ですか？」と訊く際に"What's your specialty?"と表現できます。

本ケースの構文は、第二文型(主語［specialty］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語［peaches］)で構成します。第二文型の場合、主語と補語はイコールの関係です。

たとえば"The local specialty of this area is peaches."とすればご質問の意味になります。

Hiro

アドバイザーのサイトへ