息ぴったり を英語で教えて!

Question

水族館で、友人に「イルカたち息ぴったりだったね」と言いたいです。

Answer 1

・in sync

「息ぴったり」は in sync がいいと思います。「イン　シンク」と発音します。
sync は synchronize の略で、「シンクロしている」という意味です！

例文
The dolphins were totally in sync!
イルカたち、息ぴったりだったね！
※ totally は「完全に」という意味です。

その他、水族館で使えそうな英単語を紹介します。
tank（水槽）
marine life（海洋生物）
jellyfish（クラゲ）
dolphin show（イルカショー）
feeding time（餌やりの時間）
underwater tunnel（水中トンネル）
touch pool（触れるプール／タッチプール）
sea turtle（ウミガメ）
octopus（タコ）
stingray（エイ）
interactive exhibit（体験型展示）