S.Mizuno

S.Mizunoさん

2023/07/24 14:00

バイバイ を英語で教えて!

see you 以外でお別れの時に使えるフレーズを知りたいです。

0 200
smile08non04

smile08non04さん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2024/11/17 09:07

回答

・Take care!
・Have a nice day!

1. Take care!
一つ目は「気をつけてね」の意味を持つ表現です。
See you は「またね!」の意味が強い表現ですが、take care は「お大事にしてね」「気をつけてね」という表現で使われます。
使うタイミングとしては see you と同じくお別れのタイミングなどの挨拶として使うことができ、よく聞く表現です。

A: Are you leaving now?
もう帰るの?
B: Yes. Actually, I'm not feeling well. I might get cold.
うん。実は体調があんまりよくなくて風邪ひいたかもしれないんだ。
A: Oh, are you ok? Please take care!
大丈夫? お大事にしてね。

2. Have a nice day!
こちらは比較的よく色々な場面で使われる単語かと思います。
家から出る時だけでなく、カフェなどで商品をもらったあとにもよく使われています。
意味としては「いい1日を!」となり、 see you と同じように使うことができます。

A: Ok. I'm going to hang out with John!
ジョンと遊んでくるね!
B: Have a nice day!
いい1日を!

少しでも参考になれば嬉しいです!

役に立った
PV200
シェア
ポスト