Rothyさん
2023/07/24 14:00
水彩絵の具 を英語で教えて!
自己紹介で、みんなに「水彩絵の具で絵をかくのが好きです」と言いたいです
回答
・Watercolor paints
・Watercolor set
・Watercolor supplies
I love painting with watercolor paints.
私は水彩絵の具で絵を描くのが大好きです。
水彩画具は、色彩が透明で優れた発色が特徴。水で薄めて使うため、淡い色調の表現が得意で、自然な雰囲気の絵を描くのに適しています。また、一度描いたところを修正するのが難しいため、計画的に描くことが求められます。風景画や肖像画、花や動物などを描くのによく用いられます。アートスクールや教室で初心者が使うことも多く、プロのアーティストからも愛されています。
I love painting with watercolor set.
「私は水彩絵の具で絵を描くのが大好きです。」
I enjoy painting with watercolor supplies.
水彩絵の具で絵を描くのが好きです。
Watercolor setは、特定の水彩画用品(ブラシ、ペイント、パレットなど)が一緒にまとめられたパッケージを指します。これは、初心者や子供向けの製品、あるいは旅行や外出先での使用に便利なものであることが多いです。一方、Watercolor suppliesは、水彩画に使用するさまざまなアイテムを一般的に指します。これにはブラシ、ペイント、紙、パレットなど、個々に販売されているアイテムが含まれます。これはより経験豊富な画家や具体的なニーズを持つ人々が使用することが多いです。
回答
・watercolor
「watercolor」は水彩絵の具自体のほか、水彩画も意味します。
例文
I like to paint with watercolors.
水彩絵の具で絵をかくのが好きです。
「描く」の英語はペンや鉛筆で線を描く場合は「draw」、色を塗ったり絵筆で描く場合は「paint」と使い分けます。
・I'll draw a map for you.(地図を描いてあげる)
・You have to learn how to paint with oils.(油絵の描き方を覚えるんだ)
*ちなみにマニキュアを塗る場合も「paint」を使います。
水彩絵の具・水彩画=watercolor
油絵の具・油彩画=oil color
アクリル絵の具=acrylic color