筋肉質 を英語で教えて!

Question

ジムで、トレーナーにどんな身体を目指しているのか聞かれたので、「あの俳優のような筋肉質な身体に憧れています」と言いたいです。

Answer 1

・muscular
・beefy

1. muscular
「筋骨たくましい」「筋肉の」という意味の形容詞で「筋肉質」を表す単語です。「マスキュラー」と読み、最初の u にアクセントを置きます。

I admire the muscular physique of that actor.
あの俳優の筋肉質な体に憧れていています。

admire: 憧れる
physique: 体格

2. beefy
「体が筋肉で発達した、筋骨隆々した」という意味をもつ単語です。「マッチョ」と言いたいときにも使えます。

She works hard at the gym to achieve a beefy appearance.
彼女は筋肉質な外見を手に入れるためにジムで一生懸命にトレーニングしています。