水分不足 を英語で教えて!

Question

旅行から帰ると家の植物が枯れていたので、「きっと水分不足だったんだね」と言いたいです。

Answer 1

・lack of moisture
・dehydration

1. lack of moisture
水分不足

lack は「不足、欠如」で、moisture は「水分」という意味です。植物や肌などが水分を必要としていることを伝えます。

It must have been a lack of moisture.
植物が水分不足でしおれている。

wilt: しおれる

2. dehydration
水分不足

「脱水症状」や「水分不足」を意味し、体が水分を失っている状態を表します。「水分補給」という意味の hydration に否定を意味する接頭語 de をつけた単語です。

I think it was dehydration.
水分不足だと思います。