水分補給を忘れないでください を英語で教えて!

Question

夏の暑い日、部活のメンバーに「水分補給を忘れないで」と言いたいです。

Answer 1

・Don't forget to stay hydrated.

「水分補給を忘れないで」は上記のように表現することができます。

Don't forget to 〜で「〜するのを忘れないで」という意味になります。Don't が文の先頭に来ることで文章が命令文になります。forget to 〜は「〜することを忘れる」という意味です。文章は否定形のため、「忘れないで」となります。
hydrated は「水分を保持して」という形容詞です。stay hydrated を直訳すると「水分を保持したままでいて」となり、言い換えると「水分補給」となります。

例)
It's too hot today. Don't forget to stay hydrated!
今日はとても暑いです。水分補給を忘れずに！