浮気を疑う を英語で教えて!

Question

女子会で、友人に「最近旦那の帰りが遅いから、浮気を疑ってるんだよね」と言いたいです。

Answer 1

・I suspect 主語 be動詞 cheating.

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「浮気を疑う」は英語で上記のように表現できます。

suspect 主語 動詞で「～を疑う」、cheatで「騙す・浮気する」という意味になります。

例文：
My husband has been coming home late lately, and I suspect he's cheating on me.
最近旦那の帰りが遅いから、浮気を疑ってるんだよね。

＊ come home late　遅くに帰宅する
(ex) My husband tends to come home late.
私の夫は遅くに帰宅しがちです。

I don’t want to suspect she is cheating.
彼女が浮気してるなんて疑いたくないです。

少しでも参考になれば嬉しいです！

hazuki

アドバイザーのサイトへ