写真入りのメニューはありますか？ を英語で教えて!

Question

旅行先のレストランで何を注文すればいいか分からないので、「写真入りのメニューはありますか？」と言いたいです。

Answer 1

・Do you have a menu with pictures?

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「写真入りのメニューはありますか？」は英語で上記のように表現できます。

with ～で「～付きの」という意味になります。

例文：
A: Do you have a menu with pictures?
写真入りのメニューはありますか？
B: Sure. Just a moment, please.
もちろんです。ちょっと待ってくださいね。

Do you have a menu with pictures? I'm not familiar with the dishes here.
写真入りのメニューはありますか？ここの料理に慣れていないので。

＊ be動詞 familiar with ～になじみがある
(ex) I’m familiar with this area.
この地域になじみがあります。

少しでも参考になれば嬉しいです！