M mitoさん
2025/06/25 10:00
英語のメニューはありますか? を英語で教えて!
レストランでウェイターに「英語のメニューはありますか?」と英語で尋ねたいです。
回答
・Do you have an English menu?
「英語のメニューはありますか?」は、上記のように表せます。
do you have 〜 ? : 〜を持っていますか? 〜はありますか?
・店や会社などに対して「〜を取り扱っていますか?」という意味でも使われます。
menu : メニュー、献立表(名詞)
・日本語の「メニュー」とは違って、「個別の献立」という意味は表しません。
例文
Do you have an English menu? I don’t read Spanish.
英語のメニューはありますか?スペイン語は読めないんです。
※日本語では「〜語は話せない」「〜語は読めない」というように「できない」と表現しますが、英語では「言語」を「能力」ではなく「習慣」と捉える視点が強いため、can't よりも don't が使われる傾向があります。
Japan