手提げかばん を英語で教えて!

Question

学校で、生徒に「手提げかばんを持ってきてください」と言いたいです。

Answer 1

・Handbag
・Purse
・Tote bag

Please bring your handbag to school.
「学校にハンドバッグを持ってきてください。」

ハンドバッグは主に女性が使用する小型から中型のバッグで、通常は手で持つか腕にかけることからこの名前が付いています。中には財布、携帯電話、化粧品、ハンカチなど、日常的に必要な小物を入れて持ち歩くことができます。また、デザインやブランドによってはファッションの一部としても活用されます。普段使いはもちろん、パーティーや結婚式などの特別な場に合わせて選ぶこともあります。個々のライフスタイルや好み、シチュエーションに合わせて様々な形状、サイズ、素材のハンドバッグが利用されます。

Please bring your purse to school.
「学校に手提げかばんを持ってきてください。」

Please bring your tote bag to school.
「学校に手提げかばんを持ってきてください。」

PurseとTote bagの使い分けは主に大きさと用途によります。Purseは一般的に小さく、財布、携帯電話、化粧品などの個人的な小物を持ち歩くのに使われます。一方、Tote bagは大きく、本や食料品、ビーチ用品などを運ぶのに便利です。また、Purseはよりフォーマルな場面や日常的な外出に、Tote bagはカジュアルな場面や特定の活動（ショッピング、ピクニックなど）に使用されます。

Answer 2

・tote bag

I really like your tote bag.
手提げカバンがほしい。
☆really ほんとうに

I bought a nice tote bag yesterday.
私は良い手提げ鞄を昨日買いました。
☆nice よい
☆yesterday きのう

Have you seen my blue tote?
私のブルーのトートバッグみましたか？
☆have you しましたか？

Please bring your tote bag!
手提げカバンを持ってきてくださいね。
☆bring 持っていく