関数 を英語で教えて!

Question

エクセルで、各セルに「関数を適用させる」と言いたいです。

Answer 1

・Function
・Equation
・Mathematical Relation

Apply the function to each cell in Excel.
エクセルの各セルに関数を適用させてください。

「Function」は、日本語で「機能」や「関数」を意味します。プログラミングにおいては、特定のタスクを実行するためのコードのまとまりを表します。関数は一度定義すると何度でも呼び出すことができるため、同じコードを何度も書く手間を省くことができます。また、引数を与えることで動作を変えることが可能です。ビジネスの文脈では、ある製品やサービスが持つ役割や性能を指すことが多いです。

Apply the function to each cell in Excel.
Excelの各セルに関数を適用してください。

Apply the function to each cell.
各セルに関数を適用させてください。

「Equation」は特定の数学的な等式を指し、「Mathematical Relation」は数学的な関係性を表す一般的な用語です。ネイティブスピーカーは、具体的な等式（例：2x + 3 = 7）を説明する際に「Equation」を、2つ以上の数や変数の関係性（例：xはyに比例する）を説明する際に「Mathematical Relation」を使用します。

Answer 2

・function

「関数」は英語では function と表現することができます。

Entering them one by one takes time, so please apply the function.
（一つ一つ入力すると時間がかかるので、関数を適用させるようにしてください。）

He is very knowledgeable about mathematical functions, so you should ask him.
（数学関数に関しては、彼が精通しているので、彼に聞いた方がいいよ。）

※ちなみに function は「機能」や「機能する」という意味でもよく使われます。

ご参考にしていただければ幸いです。