Yoshiki

Yoshikiさん

Yoshikiさん

楽しんでくださいね を英語で教えて!

2022/07/05 00:00

友人がオンライン英会話を始めることになったので、「是非、英語学習を楽しんで下さいね!」と言いたいです。

Satsuki

Satsukiさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2023/12/03 06:54

回答

・Enjoy your time doing〜
・I hope you enjoy doing〜

1. Enjoy your time studying English!
ぜひ英語学習の時間を楽しんでくださいね!

「Enjoy your time doing〜」で〜することを楽しむという意味になります。
例えば、フランス旅行楽しんでくださいね!と言いたければ、「Enjoy your time in France!」ということができます。

2. I hope you enjoy studying English!
英語学習を楽しんでくれたらいいなあ!
「I hope〜」は直訳すると、「私は〜することを望む」という意味ですが、「〜してくれたらいいな!」と気軽なニュアンスで利用できるフレーズです。
例えば、私の手料理を楽しんでくれたらいいな!と言いたい場合は、「I hope you like my cooking!」と言えます。

0 504
役に立った
PV504
シェア
ツイート

質問ランキング

質問ランキング