ダンボールとガムテープ を英語で教えて!

Question

引越しの時に使う「ダンボールとガムテープ」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・cardboard box and packing tape

cardboard box and packing tape
ダンボールとガムテープ

cardboard は「ボール紙」「段ボール」などの意味を表す名詞になります。また、box は「箱」という意味を表す名詞ですが、動詞として「箱に入れる」「ボクシングをする」などの意味を表せます。

packing は「梱包」「荷造り」などの意味を表す名詞ですが、「包装」という意味も表せます。また、tape は「テープ」「ひも」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「テープでとめる」という意味を表せます。

We’re gonna provide cardboard boxes and packing tape.
（ダンボールとガムテープは我々がご用意いたします。）
※gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。

Ken

アドバイザーのサイトへ