連係プレー を英語で教えて!

Question

サッカーの試合で見事な得点をしたので「見事な連係プレーでした」と言いたいです。

Answer 1

・team play
・teamwork
・cooperative play

1. team play
「連携プレー」は、チームプレーと言えます。チームプレーはそのまま、team play を使うことができます。

例文
You have great team play!
見事な連携プレーでした。

2. teamwork
teamwork もチームの成員が協力して行動するための、チーム内の団結や連係を表すため、使うことができます。

例文
Teamwork is important to complete this project.
このプロジェクトを遂行させるには連携プレーが重要だ。

3. cooperative play
cooperative は「協力的な」という意味で、「連携」に近いと言えます。

例文
The cooperative play lead the team to the win.
その連携プレーはチームを勝利に導いた。