判明する を英語で教えて!

Question

物事が明らかになる時に判明すると言いますが、これは英語で何というのですか。

Answer 1

・confirm that
・prove

1. confirm that
confirm は「確認する」や、「判明する」という意味になります。

Research has confirmed that the risk of developing the disease is higher for women.
この病気にかかるリスクは女性の方が高いことが研究で判明されました。

2. prove
prove は「証明する」や、「判明する」という意味です。例えば、prove something wrong は「まちがっている何かを判明する」という意味です。

It is impossible to prove that God exists.
神が存在するかしないかを判明することはできません。