特売はいつまでですか を英語で教えて!

Question

When does the special sell end以外でデパートで特売品を買う時に使えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・How long does the sale last?
・Do you know when the sale ends?

1. How long does the sale last?
特売はいつまでですか？

last は「続く」という動詞です。「いつまでですか」を「どれくらい続きますか」と言い換えて特売や割引がいつまで続くのか尋ねる際に使える自然な表現です。

How long does the sale last on these items?
この商品の特売はいつまでですか？

2. Do you know when the sale ends?
特売はいつまでですか?

Do you know をつけて「特売がいつ終わるか知っていますか？」というフレーズです。Do you know when の後の間接疑問文なので the sale ends と通常の語順になるので注意しましょう。