返品・交換の期限はいつまでですか？ を英語で教えて!

Question

デパートで、店員に「返品・交換の期限はいつまでですか？」と交換・返品ポリシーについて確認したいです。

Answer 1

・When is the deadline for returns and exchanges?

「返品・交換の期限はいつまでですか？」は、上記のように表現することができます。

deadline は「死線」という意味を表す名詞ですが、よく「締め切り」「期限」「納期」などの意味で使われる表現になります。また、return は「戻す」「返す」などの意味を表す動詞ですが、名詞として「返品」「返却」などの意味も表せます。
exchange は「交換する」「両替する」などの意味を表す動詞ですが、名詞として「交換」「両替」などの意味も表現できます。

Just in case, let me check. When is the deadline for returns and exchanges?
（念のため確認させてください。返品・交換の期限はいつまでですか？）