報告書の提出期限はいつですか？ を英語で教えて!

Question

報告書の提出期限を確認したいので、「報告書の提出期限はいつですか？」と言いたいです。

Answer 1

・When is the deadline for the report?
・When is the report due?
・By when do we need to submit the report?

１　When is the deadline for the report?
報告書の締め切り（＝提出期限）はいつですか?

構文は、疑問副詞（When）の後にbe動詞、主語［deadline］、形容詞句（for the report）を続けて疑問文に構成します。

２　When is the report due?
報告書の締め切り（＝提出期限）はいつですか?

構文は、疑問副詞（When）の後にbe動詞、主語［report］、形容詞（due：提出期限が来ている）を続けて疑問文に構成します。

３　By when do we need to submit the report?
いつまでにレポートを提出する必要がありますか?

構文は、「いつまでに」という意味の「By（前置詞） when（疑問副詞）」のチャンク（語の塊）の後に助動詞（do）、第一文型（主語［we］＋動詞［need］）、副詞的用法のto不定詞（to submit the report）を組み合わせて構成します。