特性をもつ を英語で教えて!

Question

新製品の発表会で、両製品は異なる特性をもつと言いたいです。

Answer 1

・have distinct characteristics
・possess features

1. have characteristics
特性をもつ

「characteristics」は「特徴、特性」を意味し、have を使って「特性をもつ」を表します。

Both products have distinct characteristics that cater to different needs.
両製品は異なるニーズに応える特性を持っています。

distinct: 異なる、明らかな

2. possess features
特性をもつ

possess も「持つ」ですが、よりフォーマルな表現です。features は「特徴、特色」を意味します。

The two products possess different features that appeal to various users.
両製品はさまざまなユーザーにアピールする異なる特性を持っています。