先に言ってほしかったなあ を英語で教えて!

Question

資料の作成が終わった後に、実は訂正すべきことがあるといわれたので、先に言ってほしかったなあ、と言いたいです。