言う事を聞かない を英語で教えて!

Question

職場で同僚に、「新しく入職した彼は人の言う事を聞きません」と言いたいです。

Answer 1

・don’t listen to

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「言う事を聞かない」は英語で上記のように表現できます。

例文：
He's newly hired and he doesn't listen to anyone.
新しく入職した彼は人の言う事を聞きません。

＊ newly hired　新たに雇われた
(ex) I am newly hired today, so I’m feeling nervous.
今日は私は新たに雇われて、とても緊張しています。

My kid doesn’t listen to me, so it makes me irritated.
私の子どもは私の言うことを聞かないのでイライラします。

＊ irritated イライラした
(ex) Why are you so irritated?
どうしてそんなにイライラしてるの？

少しでも参考になれば嬉しいです！