baku

bakuさん

bakuさん

応援しています を英語で教えて!

2023/07/24 10:00

友人に『応援しています』と言いたいです。

Ken

Kenさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2023/10/06 17:10

回答

・I'm rooting for you.
・Good luck.

「応援しています」は英語では、上記のように表現することができます。

I'm rooting for you. Enjoy your new life considerably.
(応援しています。思いっきり新生活を楽しんでね。)

Let me know if you need help again. Good luck.
(また助けが必要な時は言ってね。応援してます。)

※ちなみに good luck は「幸運を祈る」や「応援してる」「頑張って」などのニュアンスを表せますが、皮肉っぽく「まあ、頑張って。」というようなニュアンスでも使われます。

ご参考にしていただければ幸いです。

0 643
役に立った
PV643
シェア
ツイート

質問ランキング

質問ランキング