kano

kanoさん

kanoさん

一番応援している を英語で教えて!

2023/07/17 10:00

その場にはいないけれど、一番気持ちに寄り添っていることを伝えたかったので、「一番応援しているからね」と言いたいです。

Ken

Kenさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2023/08/01 06:24

回答

・I'm rooting for you the most.
・I'm supporting you the most.

「一番応援している」は英語では I'm rooting for you the most. や I'm supporting you the most. などで表現することができると思います。

Unfortunately, I can't go to the venue on the day of the match, but I'm rooting for you the most. Don't forget.
(残念ながら、試合当日は会場には行けないけど、一番応援しているからね。忘れないで。)

※root for で「応援する」という意味を表せます。

ご参考にしていただければ幸いです。

1 387
役に立った
PV387
シェア
ツイート

質問ランキング

質問ランキング