努力型 を英語で教えて!

Question

友人がどんな人か聞かれたので、彼は努力型の人間ですと言いたいです。

Answer 1

・He is a hard worker.

He is a hard worker.
彼は努力型の人間です。

「一生懸命働ける人」という意味です。
努力を使った、他の例文も挙げておきます。
He makes a lot of efforts to help others, so we all respect him.
他人を助けるために、彼は必死に努力をするので、私たちはみんな彼を尊敬している。

It is the result of his efforts. I see the time and energy he has devoted for years and it truly shows.
彼の努力の賜物だね。長年、彼が費やしてきた時間も労力も見てきたんだけど、実を結んだね。