根拠は何ですか？ を英語で教えて!

Question

この企画は絶対に成功すると主張している人がいるので、「根拠は何ですか？」と言いたいです。

Answer 1

・What is your basis (for saying that)?
・What is the reason (for saying that)?

1. What is your basis (for saying that)?
（あなたがそう言った）根拠は何ですか？

こちらは「根拠」「理由」という意味の basis を使った表現になります。
質問の補足によると主張に対する根拠を問うているので、「そう言った」という意味の saying that を加えて表現しました。

2. What is the reason (for saying that)?
(あなたがそう言った)理由は何ですか？

こちらは直接的な「根拠」という表現は使わず「理由」という意味の reason を使いました。
「なぜそう思ったのか理由を知りたい＝根拠を知りたい」という意味で使える表現です。