空振り を英語で教えて!

Question

企画したイベントは客足が伸びず、会場がガラガラだったので、「空振りに終わった」と言いたいです。