許してあげる を英語で教えて!

Question

誰でも失敗するので、「今回は許してあげます」と言いたいです。

Answer 1

・I’ll forgive you.

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「許してあげる」は英語で上記のように表現できます。

forgiveで「～を許す」という意味になります。

例文：
Everyone makes a mistake, so I’ll forgive you this time.
誰でも失敗するので、今回は許してあげます。

＊ make a mistake 間違える
(ex) I don’t want to make a mistake.
間違えたくないです。

I’ll forgive you this time, but don’t do that again.
今回は許してあげるけど、次回はないよ！

少しでも参考になれば嬉しいです！