突然電話がつながらなくなった を英語で教えて!

Question

電話中に切れてしまったので、「突然電話がつながらなくなった」と言いたいです。

Answer 1

・Suddenly, it was hung up.
・The phonecall wasn't available suddenly.

1. Suddenly, it hung up.
突然、電話が切れました（切られました）。
suddenly 突然
hang up 電話が切れる（hung 過去形）

2. The phonecall wasn't available suddenly.
突然、電話が使えなくなりました。
available 使える
phonecall 通話、電話

1番と2番の両方とも過去形にしていますが、現在形で回答することも可能です。そうした場合、今使えないことを言うイメージです。
Suddenly, it hangs up.（電話がずっと切れてしまう。）
The phonecall is not available suddenly.（電話が使えないよ。）

2番の方がご質問のニュアンスにあっていると思います。