首を傾ける を英語で教えて!

Question

勉強を教えていたが、あまり理解できていなかったようなので、「娘は肩を傾け、ポカーンとしていた」と言いたいです。