工事期間 を英語で教えて!

Question

庭の工事をするので、施工業者さんに「工事期間はどのくらいになりますか？」と言いたいです。

Answer 1

・construction period

constructionは「工事、建設」の意味で、periodでは「期間」の意味です。また、「工事中」ではunder constructionに訳されます。

例文
How long will the construction period be?
工事期間はどのくらいになりますか？

The construction period may be changed.
工事期間は変更となる可能性があります。

We express our sincere gratitude to those who helped us conduct the work during the one-year construction period.
約1年にわたる工事期間、ご協力いただきました皆さまに心より感謝を申し上げます。