ごまかしきれない を英語で教えて!

Question

バッグからタグのついたアクセサリーが見えているので、「これでは万引きをごまかしきれない」と言いたいです。